Nói về việc viết sách, chính Lê Quý Đôn chia sẻ trong bài tựa sách Vân đài loại ngữ rằng thường khi đọc sách sẽ ghi chép những lời nói, sự tích… sau thêm ý kiến, hiểu biết mà bình luận, gom góp lâu ngày thành sách.